UNA DUDA DE LOS PECADORES

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

UNA DUDA DE LOS PECADORES

Mensaje por Ummu Abderahman el 14/6/2013, 10:42 am

bismillahsalam


UNA DUDA DE LOS PECADORES

Imam Ibnul Qayim (rahimahullaah) dijo:


«Más de una persona me ha dicho: ''إذا تبت إليه-- Cuando me arrepiento ante ÉL (Allah); وأنبت-- me vuelvo (a ÉL) en obediencia, evito la desobediencia, confiando en ÉL, buscando refugio en ÉL y realizando acciones piadosas; mi sustento es restringido y la dificultad llega sobre mi medio de vida. Sin embargo, cuando vuelvo a desobedecerLE y le entrego a mi alma sus deseos, entonces el sustento, el alivio y otros más me llegan''.  Entonces yo (Ibnul Qayim), dije a algunos de ellos: ''Esto es una prueba de ÉL (Allah) para ver si eres sincero o falso en tu búsqueda de refugio en ÉL; respondiendo y sometiéndote en obediencia a ÉL, ejerciendo la paciencia (sobre lo que ÉL ha decretado para ti de aflicciones con absoluta justicia y sabiduría) de tal modo que haya (buenos) resultados finales para ti, o si eres mentiroso; para que vuelvas a lo que estabas (de maldad)''».

(Fuente: Ighaathatul Luhfaan: 2/921)


Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com
Texto original en castellano:http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/06/duda-de-los-pecadores.html
Texto en inglés: http://salaficentre.com/2012/11/a-doubt-of-the-sinful-ones-imaam-ibnul-qayyim/


Última edición por Ummu Abderahman el 26/6/2013, 2:35 am, editado 1 vez
avatar
Ummu Abderahman


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.