¿ La divergencia que debe tocar la Umma?
Página 1 de 1.
¿ La divergencia que debe tocar la Umma?
¿La divergencia que debe tocar la Umma?
Sheikh Salih Ibn Fawzân Al Fawzân (Que Allah le preserve)
Le preguntamos a Sheikh Salih Al Fawzan: "el que pregunta dice: que Allah haga que ustedes sean benéficos al Islam y a los musulmanes su eminencia Sheikh Salih: "En el hadith del Mensajero : " aquél que vivirá verá numerosas divergencias, entonces aférrense firmemente a mi Sunna y a la de los compañeros bien guiados. Agarrénsele con sus molares "; Él (el que pregunta) dice: "¿ Oh Sheikh, acaso es la divergencia que tocará a la nación musulmana hacia el fin de los tiempos y la debilitará? ¿Y esta divergencia es propia de la creencia ('aquida) o es de orden general? ¿Cuál es su consejo para los musulmanes al sujeto? "
Descargar el MP3 Click
Pregunta:
El que pregunta dice: "que Allah haga que ustedes sean benéficos al Islam y a los musulmanes su eminencia Sheikh Salih:
En el hadith del Mensajero : " aquél que vivirá verá numerosas divergencias, entonces aférrense firmemente a mi Sunna y a la de los compañeros bien guiados. Agarrénsele con sus molares "; Él (el que pregunta) dice: " ¿Oh Sheikh, acaso es la divergencia que tocará a la nación musulmana hacia el fin de los tiempos y le debilitará? ¿Y esta divergencia es propia de la creencia ('aquida) o es de orden general? ¿Cuál es su consigna (consejo) para los musulmanes a este sujeto? "
Respuesta:
بسم الله الرحمن الرحيم
En nombre de Allah, el todo Misericodioso, el muy Misericodioso.
Alabanzas a Allah, Señor del universo y que la paz y la bendición de Allah sean sobre nuestro Profeta Muhammad, así como sobre su familia y todos sus compañeros.
Esto dicho:
El Profeta efectivamente advirtió a sus compañeros con un sermón conciso y elocuente que hizo hacer correr las lágrimas y llenar los corazones de temor; dijeron entonces: " ¡Oh mensajero de Allah! Diríamos el sermón de alguien que se despide. Haznos pues algunas recomendaciones "
El dijo: "Os recomiendo temer a Allah, escuchar y obedecer incluso si vuestro emir es un esclavo. Aquél de vosotros que vivirá, verá grandes divergencias. Seguid mi Sunna y la Sunna de los califas bien guiados después de mí. Agárrense, muérdan con sus molares. Y tengan cuidado con las novedades (en la religión) [Muhdâthat], porque toda innovación es un extravío ".[ Relatado por Abû Daoud (4607) y por At-Tirmidhi (2676). Autentificado por Sheikh Al-Albani en Irwa Al-Ghalil (2455)].
Se trata de un hadith de la importancia más alta, en el cual el Profeta anunció la aparición de la divergencia cuyo término fijado será largo; y cuanto más largo será este lapso del tiempo, más esta divergencia se multiplicará entre la gente, entre los musulmanes.
Ciertamente, la divergencia es censurable; y lo que se pide es la unión sobre la verdad y no ceder a la división y a la divergencia. Y el que comete un error, es obligatorio para él volverse a la verdad, y el equilibrio [que debe ser tenido en cuenta] se encuentra en el Libro de Allah y la Sunna de Su Mensajero ; Allah - - dice: "Y si disputáis sobre algo, remitidlo a Allah y su Mensajero, si creéis en Allah y en el último Día." [S04. V59]
La divergencia es un hecho inevitable, sin embargo es obligatorio volver, es obligatorio para los que están en divergencia el volver al Libro y a la Sunna con el fin de que se pueda distinguir el que tiene razón del que se encuentra en el error; así, podremos elegir lo que es justo y abandonar el error, esto es una obligación. En cuanto a acampar sobre sus posiciones, que cada uno permanezca sobre su opinión incluso si esta equivocado, esto no es aceptable porque esto forma parte de la terquedad, esto forma parte de la terquedad y del seguimiento ciego (seguir sus propias inclinaciones) y ciertamente, no hay poder ni fuerza sino en Allah. Sin embargo, esto sobrevendrá, este género de divergencia que emana de la terquedad y del seguimiento ciego sobrevendrá en las creencias y sobre las cuestiones de jurisprudencia, en todos los dominios de la religión habrá divergencias. Los grupos y los partidos se multiplicarán, cada uno pretenderá estar sobre la verdad y dirá sobre el opositor (oponente) que está equivocado; y todo esto no es sino la consecuencia de un seguimiento ciego (seguir sus propias inclinaciones) - y ciertamente, no hay poder y fuerza sino en Allah - y también de una terquedad falsa que no es permitida.
Y no podemos prevenirnos de esta divergencia sino por dos o tres puntos mencionados por el Profeta :
El primer punto: escuchar y obedecer al detentador del poder y permanecer agrupado con el grupo de los musulmanes; incorporar el grupo de los musulmanes, esto es una cosa que protege por la Voluntad de Allah, contra la divergencia (división).
El segundo punto: seguir la Sunna del Mensajero y este punto es comparable a la palabra del Muy Alto: "Y si disputáis sobre algo, remitidlo a Allah y su Mensajero, si creéis en Allah y en el último Día." [S04. V59]. El seguimiento de Sunna del Mensajero protege de la divergencia; la persona toma en consideración una cosa teniendo como base una prueba sacada de la Sunna del Mensajero y con este hecho la divergencia se encuentra encerrada. También la Sunna de los Califas bien guiados que son en total cuatro: Abu Bakr y 'Omar y 'Othman y 'Ali (que Allah esté satisfecho de ellos), su sunna es sólo el seguimiento del Mensajero ; el hecho de darle cumplimiento consiste en reproducir la Sunna del Mensajero .
Tercer punto: apartarse de las innovaciones porque éstas dividen a la gente y es la razón por la cual [el Mensajero ] dijo: "Y tengan cuidado con las innovaciones, porque toda innovación (bid' a) es un extravío "; las innovaciones dividen a la gente y les reparten en partidos y en sectas así como esto suscita entre ellos la enemistad y el odio, contrariamente a la Sunna que reúne los corazones y une los musulmanes entre ellos. Se trata de puntos muy importantes y de una recomendación de la más alta importancia que proviene del Mensajero . Na' am...
Fuente: www.sahab.net ¦ Www.alfawzan.ws
Cuestiones / respuestas - Sheikh Salih Ibn Fawzân Al Fawzân (Que Allah lo preserve).
Traducción adaptada y vecina: AbuKhadidja Al Djazairy
Fuente: http://www.alghourabaa.com/index.php/la-voie-a-suivre/comprendre-le-minhaj/319-la-divergence-qui-doit-toucher-la-oumma.html
Traducido del francés al castellano por UmmUsama para el foro www.islamentrehermanas.com
Umm Usama Al'isbaniya
Temas similares
» Una Persona En Estado de Impureza Menor No Debe Tocar El Qur'án
» Aquel que debe un día de Ramadán y a continuación no lo reemplaza sino el segundo año, ¿Debe una expiación con la recuperación (del día) o no?
» ¿Qué es lo que se debe decir en el takbir del Eid? y ¿debe hacerse al unísono?
» Tocar El Cerdo
» Sobre tocar el Duff en el Eid
» Aquel que debe un día de Ramadán y a continuación no lo reemplaza sino el segundo año, ¿Debe una expiación con la recuperación (del día) o no?
» ¿Qué es lo que se debe decir en el takbir del Eid? y ¿debe hacerse al unísono?
» Tocar El Cerdo
» Sobre tocar el Duff en el Eid
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.