De Las Causas del Fitán

Allah تعالى dice: {Que se guarden los que se oponen a Su mandato* de que no les venga una prueba [Fitan: incredulidad, tribulaciones, aflicciones, terremotos, matanzas, dominados por un tirano] o un castigo doloroso. } *[También puede referirse al mandato del (mensajero) de Allah.] [Surah al-Nur (24): 63]

Ibn `Abbas رضي الله عنهما dijo: “(Pudiera ser que) ¡Las piedras sean hechas descender pronto sobre vosotros desde los cielos! Yo os digo: ‘El Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم dijo...’ y vosotros me decís: ‘Abu Bakr y Umar dijeron!?’”

Imaam Ahmad رحمه الله dijo: “¿Sabéis lo que es la Fitnah? La Fitnah es Shirk. Puede ser el rechazo de alguna de sus palabras que pudieran causar que uno tuviera duda y desviación en su corazón y por ello ser destruido.”

[Las citas de Ibn `Abbas e Imam Ahmad han sido tomadas de Kitaab al-Tauhid de Shaikh Muhammad Ibn `Abdul Wahab, Capítulo no. 38]

Sheikh al-Islam Ibn Taymía رحمه الله dijo: “Fitnah (pruebas y tribulaciones, destrucción en la tierra) no sucede excepto cuando los mandatos de Allah son descuidados. Ya que ÉL تعالى nos ha mandado adherirnos al Haqq (la verdad) y nos ordenó Sabr (la paciencia). Luego la fitnah ocurre bien cuando la verdad es descuidada o cuando la paciencia es abandonada.” [Al-Istiqaamah 1/39]

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/01/de-las-causas-del-fitan.html
Texto en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2013/01/from-causes-of-fitan.html