Matar las arañas

por Umm Usama Al'isbaniya 14/2/2013, 10:40 pm

Matar las arañas

Matar las arañas Vzfo5i

حكم قتل العنكبوت وهدم بيوته

عندما نعمد إلى تنظيف المنازل نجد فيها بيت العنكبوت المعروف لدى الجميع فهل تجوز إزالته وهدمه علماً بأني قرأت في أحد الكتب أن العنكبوت هي التي بنت على الغار الذي اختبأ فيه الرسول صلى الله عليه وسلم وصاحبه أبو بكر؛ فكانت ببناء هذا البيت مع قدرة لله السبب في عدم وصول المشركين إلى الرسول وصاحبه أبو بكر والنيل منهما، كما أنه قيل لي: إنه لا يجوز قتل هذه الحشرة أو هدم منزلها؛ بالرغم من أنها تسبب تشوهاً بالمنزل؟

لا حرج في إزالة آثار العنكبوت ولا نعلم ما يدل على كراهة ذلك فإزالتها لا حرج في ذلك أما كونها بنت على الغار الذي دخل فيه النبي - صلى الله عليه وسلم - وصاحبه أبو بكر فهذا ورد في بعض الأحاديث وبصحته نظر ولكنه مشهور ولو فرضنا صحته فإنه لا يمنع من إزالتها من البيوت لأن هذا شيء ساقه الله جل وعلا كرامة لنبيه ومعجزة لنبيه عليه الصلاة والسلام، وحماية له من كيد الكفرة فلا يمنع ذلك إزالتها من البيوت التي ليس لوجودها حاجة فيها ولا حرج في ذلك إن شاء الله. بارك الله فيكم

Traducción aproximada:

Cuestión:

En el momento de la limpieza de las casas encuentramos las telarañas.

¿ Es autorizado destruirlas, ya que leí en algunos que fué la araña que construyó (tejió) su tela alrededor de la cueva donde el profeta salallaho2

se había escondido y me dijeron que no es permitido matarlos y destruir sus telas?

Respuesta:

No hay mal en quitar los rastros de las arañas y no conocemos nada que lo prohíba.

Y el hecho de que sea ella la que construyó sobre la cueva es relatado en algún ahadith y su autenticidad se tiene que revisar (es decir débiles) e incluso si fuese el caso, esto no impide el quitar sus telas...

molino

Lien hacia el original en arabe

Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz

Fuente: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-tuer-les-araignees-111812319.html
Traducido del francés al castellano por UmmUsama para el foro www.islamentrehermanas.com