Algunas sunnan a poner en práctica de viaje
+5
Umm Atif
Ummu Yumna
Ummu Ilyas
Umm Yahyia Al'Magribiya
Umm Usama Al'isbaniya
9 participantes
Musulmana de Ahlul Sunna Wa'al Yama'a :: Principios y fundamentos del Fiqh :: Fiqh del Mussafir (viajero)
Página 1 de 1.
Algunas sunnan a poner en práctica de viaje
Algunas sunnan a poner en práctica de viaje
Ya está, llegó el período de vacaciones y quien dice: "vacaciones" dice también: "viajes" para muchos de nosotros in shaa Allah.
Hemos querido transmitirles pues a nuestros hermanos y hermanas algunas Sunnan a poner en práctica en el momento del viaje.
Viajar en (grupo de) 3.
Escoger a un emir del grupo.
Viajar el jueves.
Viajar por la mañana.
Escoger a buenos compañeros de viaje.
Que el viajero le diga al residente la invocación siguiente:
" استودعكم الله الذي لا يضيع ودائعه
Que el residente le diga al viajero la invocación siguiente:
"استودع الله دينك، وأمانتك، وآخر عملك"o " استودع الله دينك، وأمانتك، وخواتيم عملك"o زوَّدك الله التقوى وغفر ذنبك"
Rezar dos rakat's antes de salir de casa.Que el viajero tome lo que necesita para efectuar su viaje.
Que el viajero diga la invocación del viaje:
سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين، وإنا إلى ربنا لمنقلبون. اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا الـبِّر والتقوى، ومن العمل ما ترضى. اللهم هون علينا سفرنا هذا واطوِ عَـنَّا بُعده .
اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل. اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنظر، وسوء المنقلب في المـال والأهل
اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل. اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنظر، وسوء المنقلب في المـال والأهل
Qué el viajero multiplique las fórmulas de Dhikr en el momento de su viaje.
Que el viajero diga a Allah Akbar en el momento de una subida y que diga a Subhana Allah en el momento de una bajada.
Que el viajero rece dos raka' at en la mezquita en el momento de su regreso.
Esto es sólo un resumen breve sobre la inmensa mayoría del Sunnan y el que querría más informaciones, que se proporciona el libro excelente del Noble Sheykh Mohammed Ibn ' Abd Al Wahhab Al Wassabi que trata diferentes comportamientos que hay que adoptar durante el viaje del que nos basamos para reunir algunas de estas Sunnan..
copie de sounnah-publication.com
_________________________________________________
Fuente: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-quelques-sounnan-a-mettre-en-r-65496511.html
Traducido del francés al castellano por UmmUsama para el foro www.islamentrehermanas.com
Última edición por Umm Usama Al'isbaniya el 19/10/2012, 1:59 pm, editado 1 vez
Umm Usama Al'isbaniya
Re: Algunas sunnan a poner en práctica de viaje
Alikum assalam wa rahmatulah wa barakatuh,
jazak allah khairan,
baraka Allah fik wa fi amani Allah,
a3likum assalam wa rahmatulah wa barakatuh.
jazak allah khairan,
baraka Allah fik wa fi amani Allah,
a3likum assalam wa rahmatulah wa barakatuh.
Umm Atif
Re: Algunas sunnan a poner en práctica de viaje
alguna de las hermanitas me puede dar la traducción del du'a del viajero??
baraka allahu fikunna
Besma Ummu Assia
Re: Algunas sunnan a poner en práctica de viaje
''Du'a al emprender un viaje''.
Cogido de la Fortaleza del Musulmán
Página 141, du'a nª. 90
198. Allahu ákbaru, Allahu ´ákbaru, Allahu ákbaru (Subbhaana alladhí sáJJara lanaa hadhaa wa ma kunna lahu muqrinína wa inna ila rabbina lamúnqalibuuna), Allahumma inna nas-aluka fis sáfarinaa hadha al birra wa ttaquaa, wa minal 'amali maa tarDa, Allahumma háwwin 'aleinaa sáfaranaa hadha wa áTui 'anna bu'dahu, Allahumma Anta aSSájibu fis safari, wal Jalífatu fil ahli, Allahumma inni
'audhu bika min wa'za-i assáfari, wa kábatil mánDhari, wa suu-il munqálabi fil mal wal ahli.
198- Allah es grande, Allah es grande, Allah es grande. (Bendito sea Allah que nos facilitó esto que antes no poseíamos, y a nuestro Señor regresaremos), Oh Allah, te rogamos que en este viaje realicemos lo que te complace. Dios mío, facilítanos el viaje y acorta sus distancias. Oh Allah, Tú eres mi compañero en este viaje, y bajo tu protección dejé mi familia. Dios mio, me refugio en Ti de todo lo malo que pueda encontrar en este viaje, y todo lo que pueda suceder con mis bienes y mi familia.
Al regresar se repite lo mismo agregando:
Aaibuna ta-ibuna 'abiduuna li rabbina hamiduuna.
Regresamos adorándote, arrepentidos y agradeciendo a nuestro Señor.
Wa fiki baraka Allah, espero que te haya servido in shaa Allah.
Umm Abderrahman
Re: Algunas sunnan a poner en práctica de viaje
Baraka Allahu fikum, jazaki Allahu jairan okhty Umm Usama por el texto wa Layla por la traducción y la transliteración de la du'a. :corazon:
Un fuerte abrazo a todas wa Aleikum Salam wa Rahmatullahi wa Baraketuh. :remolinoamoros
Umm Aliya
Temas similares
» Esta practica es Ilegal
» La Vida Es Un Viaje
» El periodo durante el viaje
» El abandono de la práctica de los ahadiz débiles
» Algunos puntos sobre Al-Hijama
» La Vida Es Un Viaje
» El periodo durante el viaje
» El abandono de la práctica de los ahadiz débiles
» Algunos puntos sobre Al-Hijama
Musulmana de Ahlul Sunna Wa'al Yama'a :: Principios y fundamentos del Fiqh :: Fiqh del Mussafir (viajero)
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.