EL USO DE GORRO COMO SUNNAH PARA EL HOMBRE

EL USO DE GORRO COMO SUNNAH PARA EL HOMBRE

السؤال

لبس الطاقية بالنسبة للرجل هل هو من السنة?

La pregunta acerca del uso de gorrito para el hombre, ¿Es de la Sunnah?

الجواب:

هي من الكمال في أخذ والزينة الهيئة, أما أنها من السنة فلا, النبي عليه الصلاة والسلام رئي مغطيا رأسه ورئي كاشفا لرأسه, لكن هي من الكمال في أخذ الزينة, وهذه تكون حسب أعراف الناس, والله أعلم.

La respuesta: Esto es del completo y final retoque de belleza y apariencia. En cuanto a si es de la Sunnah, entonces no, no lo es. El Profeta alaihis salaatu wa salaam solía cubrir su cabeza y él sólía dejar la cabeza al descubierto. Más bien se trata de la perfección y la terminación, de la decoración del hombre. Y esto es llevado a cabo con alta estima por la mayoría de los conocedores de la gente. Y Allah sabe mejor.

Sheij Falaah ibn Ismail al’Mandakar hafidahullaah
http://www.mandakar.com/FatawaDetails.asp?ID=291
Traducido por David Abuz-Zubayr Zacariyyah Ibn David.
غفر الله له
Del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia.

http://www.islamentrehermanas.com/t3953-pelo-largo-para-hombre#12156 in sha Allah esto era lo que leí...espero sea khair

Muak!

Añado opinión de Uzaymin

Zaad ul Musallin: Serie de fatwaa del Salat del al-Allaamah ibn Uzaymin

Sselección de fatwaa en el salah por el Imam, el Salafi, al-Faqih, al-Allaamah Abu Muhammad ibn Abdillah Saalih Ibn Uzaymin, del libro "Mukhtaaraat min Fataawa as-Salah", publicado por Dar ul ibn Jawzi (Damaam, Reino de Arabia Saudí.)

[Pregunta. 2] ¿Es un turbante o pañuelo o gorra en el salat obligatorio o no?

[Respuesta. 2] El uso de estas cosas en la oración no son obligatorias ya que cubrir la cabeza no es de las condiciones del salat. Sin embargo, si usted está en una tierra donde la costumbre es usar esto, y esto se considera a partir de la finalización de la vestimenta de una persona, entonces es necesario vestirlo debido a la palabra de Allah, "¡Oh, hijos de Adán! Cubríos [para rezar]..." [al-A'raaf: 31]

Así que si parte del adorno es que una persona lleve algo en la cabeza como un turbante, pañuelo o una gorra, entonces se recomienda que él lo use, durante la oración. En cuanto a estar en la tierra de un pueblo que no tienen esto como costumbre, y esto no es de su embellecimiento, entonces déjenlo como estar.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al'andalusia para el equipo de traducción del foro: "Musulmana de Ahl sunnah wa'ala Yama'ah" www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.co.uk/2012/04/is-wearing-turban-or-headscarf-or-cap.html

Palabras de Bin Baz

Reglas acerca de no cubrir la cabeza durante el Salah

Pregunta: ¿Cuál es la legislación para un imaam (aquel que dirige la oración colectiva) que no cubre su cabeza durante el Salah (oración)?

Respuesta: No hay nada de malo en esto, ya que la cabeza no es parte del `awrah (partes privadas del cuerpo que deben ser cubiertas en público) durante el Salah. Lo único que debe llevar una Izar (ropa usada debajo de la cintura) y un 'Rida (ropa usada alrededor de la parte superior del cuerpo), según el dicho del Profeta : "Ninguno de vosotros debe ofrecer el Salah con una única prenda, sin que sus hombres estén cubiertos." (Al-Bukhari, Sahih, Libro del Salah, nº. 360; Muslim, Sahih, Libro del Salah, nº. 516; Al-Nasa'y, Sunan, Libro de la Qiblah, nº. 769; Abu Dawud, Sunan, Libro del Salah, nº. 626; Ahmad ibn Hanbal, Musnad, vol. 2, pág. 464; y Al-Darimy, Sunan, Libro del Salah, nº. 1371) Sin embargo, si se prepara a sí mismo y se viste con esmero, será mejor, según dice Allah ,

(Parte N º 10, página N º 406)

¡Oh, hijos de Adán! Cubríos [para rezar] y engalanaos cuando acudáis a las mezquitas.(7:31) Si viven en un país cuyo pueblo no suele cubrir sus cabeza, no hay ningún daño en el descubrimiento de ella.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al'andalusia para el equipo de traducción del foro "Musulmana de Ahl Sunnah wa'al Yama'a" www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=1687&PageNo=1&BookID=14
Castellano: (Pendiente de publicar en blogs)
Árabe: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=1686&PageNo=1&BookID=4

حكم كشف الرأس في الصلاة

س: إمام يصلي بالناس وليس على رأسه غطاء فما الحكم في هذا؟

ج: لا حرج في ذلك؛ لأن الرأس ليس من العورة، وإنما الواجب أن يصلي بالإزار والرداء؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم: لا يصلي أحدكم في الثوب الواحد ليس على عاتقه منه شيء ، لكن إذا أخذ زينته واستكمل لباسه كان ذلك أفضل؛ لقول الله جل وعلا:

( الجزء رقم : 10، الصفحة رقم: 406)

، أما إن كان في بلاد ليس من عادتهم تغطية الرأس فلا بأس عليه في كشفه .

Desde Al'Ifta encontramos lo siguiente:

La primera pregunta de la fatwa nº. 7522

Pregunta: ¿Cuál es la legislación acerca de cubrir la cabeza de los hombres? ¿Llevar una gorra o tapar la cabeza es obligatorio, especialmente durante el Salah (oración)? Tenemos un grupo de jóvenes que creen que es obligatorio el uso de un gorro en la cabeza durante el Salah, mientras que ellos no son gente de conocimiento. ¿Está permitido llevar a cabo el Salah detrás de un imam que no cubre su cabeza?

Respuesta: No es obligatorio que los hombres cubran sus cabezas durante el Salat o durante cualquier otro acto de adoración. Está permitido ofrecer el Salah detrás de una persona que no cubre su cabeza, porque la cabeza no es `awrah (partes del cuerpo que debe ser cubierto en público) para los hombres.

(Parte N º 6, página N º 172)

Que Allah nos conceda el éxito. Que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros.

Comité Permanente de investigación científica e Ifta.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al'andalusia para el equipo de traducción del foro "Musulmana de Ahl Sunnah wa'al Yama'a" www.islamentrehermanas.com

Inglés: Click aquí para leer.
Castellano: Pendiente de publicar en el blog

Sheij Albani
(De Al-Qawl Al-mubin fi akhta' Al-musallin por Mashhur Hussain en la página nº 58 de la 2 ª edición)

"Rezar con la cabeza descubierta es makruh (desaprobado)."

Sheij Albani : (Al-Din al-khalis (3:214) y al-Ajwiba al-nafi`a `an al-masa'il al-waqi`a (pág. 110)

"Todos reconocen que es deseable que el musulmán participe en la oración con el aspecto islámico más perfecto, debido al hadiz: -"Allah es el más digno de vuestro propio adorno "-[Hasan]. Y no es parte del atuendo excelente dentro de las costumbres de los Salafus Saleh dejar la cabeza al descubierto de manera habitual, y caminar con esa apariencia al pasear y al entrar en los lugares de culto. Más bien, es una costumbre extranjera que se ha ido instaurando en muchos países islámicos en el momento en que los kufar invadieron y llevaron sus hábitos con ellos. Los musulmanes comenzaron a imitarles en esto, y perdieron así su personalidad islámica, así como a través de otros actos similares...

Tampoco se han demostrado que el Profeta rezara con la cabeza al descubierto y, sin turbante, en otro momento que no fuera en estado de ihram, aunque en muchísimas ocasiones se ha informado de ello. Por eso, quien afirma que lo hizo, permítanle traer la prueba, la verdad es más digna de ser seguida. "

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al'andalusia para el equipo de traducción del foro: "Musulmana de Ahl Sunnah wa'al Yama'ah" www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.co.uk/2012/04/praying-bareheaded-is-makruh-disliked.html
Castellano: