¡ El hombre será resucitado con aquellos que él amó!

Sheikh Abd Al-Karim Al Khudheir

Hadiz:

Según Abu Musa Al-Ash'ari : "El Profeta dijo:" El hombre estará con aquellos que él amó [el Día de la Resurrección]. "Unanimamente auténtico.

Explicación:

Este Hadith es de gran importancia, conviene al musulmán alegrarse con el mayor regocijo, como fué el caso de los compañeros (as-Sahabas). Sin embargo, no se trata aquí de vanagloriarse y menos aún de un capricho: "El hombre estará con aquellos que él amó" ... Ya que todos nosotros, afirmamos que amamos al Mensajero , afirmamos amar a Abu Bakr, afirmamos amar a Omar, afirmamos amar a los profetas y afirmamos amar a los sabios, aquellos que hacen el bien, los elegidos de Allah, los eruditos .... Nosotros afirmamos todo esto pero ¿ son las palabras suficientes para verificar esta afirmación? ...

Aquel que desobedece la orden del Mensajero ¿ Ama al Mensajero? Allah el Altísimo dijo: {Di: Si amáis a Allah, seguidme, que Allah os amará ...} [Sura 3 / versículo 31]

Esta reivindicación no puede llegar a ser cierta sino desde el momento en que esto se manifieste por los actos. Porque aquel que desobedece a Allah aza wa jal y transgrede las órdenes del Mensajero de Allah no es sino un supuesto mentiroso por su gesto.


El Mensajero de Allah te ordenó la obediencia y te prohibió la transgresión de las órdenes, sin embargo, no parece tener ningún efecto sobre ti, y tú dices: "¡Amo al Mensajero ... "!

Muchos musulmanes repartidos por todo el mundo se oponen y ponen obstáculos al Profeta , a sus palabras y a sus actos ... Luego cuando llega el día del nacimiento (Mawlid), ellos afirman amar al Mensajero y acusan a la gente que no comparten con ellos todos estos preceptos innovados, de no amar al Profeta , como ellos argumentan igualmente ser aquellos que lo aman verdaderamente.

Todo esto no es cierto, porque el que ama [realmente] a alguien, no dejará de seguir [sus pasos]. Si se lleva a comprobar esto sobre un individuo en particular, es decir sobre una persona que ama a otro en sentido figurado, o que ama a una mujer que le ha atraído y siente amor por ella, si ella le pide cualquier cosa y él le desobedece, entonces ¿ podemos llamar a esto amor? Esto no es amor, ya que en verdad su amor no es sino engaño.

Sin embargo, concerniente a la frase: "El hombre estará con aquellos que él amó", que este amor que siente por Allah y Su Mensajero, por los compañeros y aquellos que les han seguido con un buen comportamiento y por los profetas, que sea un amor sincero y verídico, para que se realice esta promesa.



[Fin del discurso del Sheikh].

Audio del Sheikh en el enlace

Fuente: www.khudheir.com
Explicaciones [Sharh] dadas por - Sheikh Abd Al-Karim Al Khudheir - hafidhakoum Allah.
Traducción aproximada: AbuKhadidja Al Djazairy
http://www.alghourabaa.com/index.php?option=com_content&view=article&id=106:lhomme-sera-ressuscite-avec-ceux-quil-aime-&catid=43:explications-sharh&Itemid=58
Traducido del francés al castellano por Um Amina para el foro www.islamentrehermanas.com