Sólo quiero casarme con un "Taalib 'Ilm"

por Ummhudaifah 3/2/2012, 8:25 pm

Sólo quiero casarme con un "Taalib 'Ilm"

Pregunta: "¿Está permitido que una mujer ponga una condición a la hora de pretenderla y que él deba ser un estudiante de conocimiento?"

El Sheij al-Albani rahimahullah

responde:

"Ella quiere que aquel que la pretenda sea un estudiante de conocimiento, ¿cuál es el problema? Al igual que ella quiere a un hombre justo, (aquí) ella desea vivamente que sea (tanto) justo como un estudiante de conocimiento. Por supuesto, cuando ella hace este requisito para que él sea estudiante de conocimiento, no significa que ese alguien no sea justo. Por lo tanto, quiere decir que ese “uno” sea (tanto) justo como estudiante de conocimiento. ¿Cuál es el problema con esto? Si todas las mujeres jóvenes fueran solamente de este tipo. "

Fuente: Silsilat ul-hudaa wa nnur, cinta nº. 345/7
Traducciones asahiha

السؤال : هل يجوز لفتاة ان تشترط على من يخطبها ان يكون طالب علم؟

جواب الشيخ الالباني : يعني السؤال واضح و مش واضحح
يعني هي ترغب ان يكون الخاطب من طلاب العلم، شو فيها هي؟
يعني مثل ترغب ان يكون رجل صالح، طيب هي طمّاعة صالح وطالب علم
بالطبع هي لما تطلب هذا الطلب ان يكون طالب علم لا تعني غير صالح
فإذاً هي تعني صالح وطالب علم، شو المانع من هذا، و ليت الفتيات كلهن مثل هذا الجنس

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’ah” www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/02/marrying-only-seeker-of-knowledge.html