Tiendas que ofrecen premios a aquellos que compran sus productos.

por Ummhudaifah 1/6/2013, 10:27 pm

Tiendas que ofrecen premios a aquellos que compran sus productos

Alabado sea Allah, que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Allah, su familia y compañeros.

Algunas instituciones y tiendas publican anuncios en periódicos y en otros lugares ofreciendo premios a quienes compren sus productos. Esto atrae a la gente a comprar específicamente de sus tiendas o a comprar productos innecesarios con la esperanza de recibir esta clase de premios. Dado que esto se considera una forma de juego ilícito que conduce a malversar con el dinero de la gente y a promocionar los bienes de uno y bajar las ventas de otros que no ofrecen estas rifas/concursos y juegos de azar, me gustaría aconsejar a la gente diciéndoles que este acto es Haram (prohibido) y el premio es también Haram, ya que se obtiene a través de juegos de azar prohibidos. Los comerciantes deben abstenerse de esta forma de juego, teniendo en cuenta las necesidades de las personas.

Allah azawajjal

declara:

(Parte n. º 19, página n. º 399)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ إِلاَّ أَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ وَلاَ تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيماً
وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَاناً وَظُلْماً فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَاراً وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّّهِ يَسِيراً

¡Creyentes! No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo. No os matéis unos a otros. Allah es misericordioso con vosotros. A quien obre así, violando la ley impíamente, le arrojaremos a un Fuego. Es cosa fácil para Allah. (4:29-30)

Esto no es considerado como un tipo de comercio el cual ha sido permitido por consentimiento mutuo, por el contrario, es por juego de azar, el cual Allah prohíbe al que se implica en esta oportunidad, engaño y malversación del dinero de la gente, sembrando la enemistad y hostilidad entre las personas.

Allah azawajjal

declara:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الخَمْرُ وَالمَيْسِرُوَالأَنصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ العَدَاوَةَوَالْبَغْضَاءَ فِي الخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ

¡Creyentes! El vino, el maysir, las piedras erectas y las flechas no son sino abominación y obra del Demonio. ¡Evitadlo, pues! Quizás, así, prosperéis. El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Allah y hagáis el Salat. ¿Os abstendréis, pues? (5:90-91)

¡Allah es a Quien le suplicamos para que nos conceda y les conceda a los musulmanes el éxito y nos proteja de cualquier acción que contradiga la Shariah (ley islámica). Él es el Más Generoso! Que la Paz y las bendiciones de Allah sean con nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros.

Presidente de los departamentos de investigación científica, Ifta, Daw’ah y orientación.

Sheij `Abdul-'Aziz ibn` Abdullah ibn Baz .

Del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=3813&PageNo=1&BookID=14
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2013/06/tiendas-que-ofrecen-premios-aquellos.html
Árabe: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=3820&PageNo=1&BookID=4

243 - حكم إعلان بعض المحلات التجارية

تقديم الجوائز لمن يشتري من البضائع المعروضة

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وآله وصحبه أما بعد:

فقد لوحظ قيام بعض المؤسسات والمحلات التجارية بنشر إعلانات في الصحف وغيرها عن تقديم جوائز لمن يشتري من بضائعهم المعروضة . مما يغري بعض الناس على الشراء من هذا المحل دون غيره أو يشتري سلعًا ليس له فيها حاجة طمعا في الحصول على إحدى هذه الجوائز . وحيث إن هذا نوع من القمار المحرم شرعًا والمؤدي إلى أكل أموال الناس بالباطل ولما فيه من الإغراء والتسبب في ترويج سلعته وإكساد سلع الآخرين المماثلة ممن لم يقامر مثل مقامرته، لذلك أحببت تنبيه القراء على أن هذا العمل محرم والجائزة التي تحصل من طريقه محرمة؛ لكونها من الميسر المحرم شرعًا وهو القمار. فالواجب على أصحاب التجارة الحذر من هذه المقامرة وليسعهم ما يسع الناس، وقد قال الله سبحانه:

(الجزء رقم : 19، الصفحة رقم: 399)

(29) ، وهذه المقامرة ليست من التجارة التي تباح بالتراضي بل هي من الميسر الذي حرمه الله؛ لما فيه من أكل المال بالباطل، ولما فيه من إيقاع الشحناء والعداوة بين الناس، كما قال الله سبحانه: (90) .

والله المسئول أن يوفقنا وجميع المسلمين لما فيه رضاه وصلاح أمر عباده وأن يعيذنا جميعًا من كل عمل يخالف شرعه إنه جواد كريم. وصلى الله وسلم على نبينا محمد وآله وصحبه .

الرئيس العام لإدارات البحوث

العلمية والإفتاء والدعوة والإرشاد

عبد العزيز بن عبد الله بن باز

por Umm Abderrahman 2/6/2013, 2:29 pm

por Umm Atif 2/6/2013, 8:09 pm

A3likum assalam wa rahmatulah wa barakatuh,

jazak Allah khairan, es muy importante ya tener en cuenta, ya que estas cosas estan demasiado extendidas en la actualidad, ademas hasta en los comercios de nuestra propia ummah, Allah les y nos guie, amin.

¡Allah es a Quien le suplicamos para que nos conceda y les conceda a los musulmanes el éxito y nos proteja de cualquier acción que contradiga la Shariah (ley islámica). Él es el Más Generoso! Que la Paz y las bendiciones de Allah sean con nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros.

amin.

Baraka Allah fik wa fi amani Allah,

a3likum assalam wa rahmatulah wa barakatuh.