¿PUEDO REGISTRAR EL TELÉFONO (CELULAR) Y EL ORDENADOR (COMPUTADORA) DE MIS HIJOS?

En el Nombre de Allah, el Más Mirsericordioso, el Otorgador de Misericordia.


Noble Shaykh -que Allah le conceda a usted el éxito- el interrogador pregunta: «¿Está permitido para mi, como padre, registrar en el móvil y el ordenador de mis hijos, temiendo que pueda haber algo sobre ellos?»

El Sheikh respondió:

«Sí, esto es obligatorio para vosotros. Es (imperativo) que los inspeccionéis y busquéis en ellos. ¿Cuántas veces os he mencionado que no deberíais comprarles teléfonos móviles que tengan la capacidad de hacer más (que hacer llamadas) y hablar por ellos...?»


El interrogador dijo, «Que Allah le preserve: alguna gente dice que este tipo de comportamiento por parte del padre es considerado espiar, lo cual está prohibido. ¿Hay alguna verdad en esta declaración?»


El Sheikh respondió: «Esta declaración es falsa y errónea. Se le ordena al padre que alimente y eduque a sus hijos, los supervise y los vigile. Es obligatorio para ellos hacer esto y no es considerado espiar. Esto es cumplir el deber obligatorio que Allah ha puesto en él...»

http://po.st/vCDqia

10/1/2013

Este artículo fue reenviado a nosotros por Ustaadh Abdul Waahid (Abu Khadijah) vía WhatsApp y el traductor al inglés es Ustaadh Hassan Somali (que Allah los preserve).

Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com/
Texto en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/06/puedo-registrar-el-telefono-y-el.html
Texto en inglés: http://salaficentre.com/2013/01/can-i-search-through-my-childrens-phone-and-computer-al-allaamah-saalih-al-fawzaan/