¿Cuándo se hizo la disposición de las suras del Qur'an?

Pregunta: ¿Cuándo se hizo la disposición de las suras del Qur'an?, y ¿tuvieron los compañeros responsabilidad en esto?

Respuesta: Esto tuvo lugar durante la puesta por escrito del Muss'haf en la época de Uthman رضي الله عنه, ellos organizaron y dispusieron las suras según un itjihad de su parte, es la opinión sostenida y la más conocida al respecto. Algunos dicen que la disposición de las suras se hizo a partir de los textos, pero la mayoría opina que esto apunta al ijtihad de los compañeros رضي الله عنهم.
Pregunta: ¿El nombre de las suras y de los versículos fueron determinados por Allah o fueron un esfuerzo de los compañeros رضي الله عنهم?
Respuesta: Sobre algunas se transmitieron pruebas y sobre otras fueron esfuerzos, esto respecto a las suras. Se transmitieron pruebas de la denominación de algunas suras, como Al-Baqarah, Ali Imran, An-Nisa, Sabbih, Al-Ghashiyah, Ad-Dukhan, Iqtirabat, se relataron pruebas sobre esto, y algunas fueron el esfuerzo de los compañeros. En cuanto a los versículos, Ayat el Kursi fue nombrada en el hadiz, sura Al Fatiha también fue nombrada en el hadiz.

Sheij Al Fawzaan / tomado de la página web oficial / ترتيب السور في القرآن الكريم
Tomado de: http://kitabwasunna.com/coran/quand-est-ce-que-sest-fait-lagencement-des-sourates-dans-le-quran-cheikh-salih-al-fawzan/
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/04/cuando-se-hizo-la-disposicion-de-las.html Traducido del francés al castellano por Umm Amina