Modales al pedir permiso para entrar en una casa

por Ummu Abderahman 2/12/2015, 7:41 pm

Modales al pedir permiso para

entrar en una casa

Con breve comentario de Imam Bin Baz رحمه الله

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Abu Sa’id al-Khudri narró: «Mientras me encontraba en una de las reuniones de los Ansar, Abu Musa llegó como si estuviera asustado, y dijo: 'Solicité permiso para entrar donde ‘Umar tres veces y no me dio permiso, de modo que regresé'. (Cuando 'Umar supo sobre ello) él dijo a Abu Musa, ”¿Por qué no entraste?” Abu Musa dijo: ”Solicité tres veces permiso para entrar y no me fue otorgado, por tanto me fui de vuelta, ya que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: ”Cuando uno de vosotros pida permiso para entrar tres veces y no le sea concedido, debe volverse de nuevo”. Él (Umar) dijo, ”Por Allah, tú traerás testimonio de ello”. (Abu Musa fue a una reunión de los Ansar) y dijo: ”¿Hay alguno de vosotros que lo haya oído del Profeta, (صلى الله عليه وسلم)?”. Ubay ibn Ka’b dijo: ”Por Allah, solamente el más joven de la gente irá contigo”. Yo era el más joven de la gente y fui con él e informé a 'Umar que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) había dicho eso».

[Sahih Al-Bukhaari: Vol. 8, Hadiz número: 6245].

Imam Abdul Aziz Bin Baz ( رحمه الله) dijo: «Esto (de que Umar pidiera un testigo) era por el propósito de verificarlo, porque está (relacionado) con la legislación (de actos de adoración etc.). [Y en lo que respecta al testimonio de que este fuera el del más joven de los Sahaba], es porque es una Sunnah conocida que incluso era sabida por los jóvenes».

[Para más detalles ver página 185, vol. 4 Al-Hulalul Ibrizíah Min At-Ta’liqaat Al-Baazíah Alaa sahih Al-Bukhari]

Traducido del inglés al castellano por: Ummu Abderahmab Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia (al Andalus), el 14 de Safar de 1437 Hijra (27/11/2015).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2015/12/modales-al-pedir-permiso-para-entrar-en.html
Texto en inglés:
http://salaficentre.com/2013/04/manners-of-seeking-permission-for-entry-into-a-house-a-short-comment-from-imaam-bin-baaz/