Si una mujer da limosna de una cosa de la casa de su marido...

por Hayar 13/4/2017, 4:15 pm

Si una mujer da limosna de una cosa de la casa de su marido...
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.

Según 'Aisha (que Allah esté complacido con ella), el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Si una mujer da limosna de una cosa de la casa de su marido, ella obtiene una recompensa y su marido obtiene una recompensa equivalente, sin que uno de ellos reduzca la recompensa del otro. El marido por lo que ha ganado y la mujer por lo que ha gastado ".

(Narrado por Tirmidhi en su Sunan Nº 671 y autentificado por Sheij Al Albani en su corrección de Sunan Tirmidhi)

Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Si-une-femme-fait-l-aumone-d-une-chose-de-la-maison-de-son-mari-_2145.asp
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/04/si-una-mujer-da-limosna-de-una-cosa-de.html

عن عائشة رضي الله عنها قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا تصدقت المرأة من بيت زوجها كان لها أجرها ولزوجها مثل ذلك لا ينقص كل واحد منهما من أجر صاحبه شيئا له بما كسب ولها بما أنفقت
(رواه الترمذي في سننه رقم ٦٧١ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)