Sabiduría para nuestros hermanos y hermanas probados por la obesidad

por Hayar 3/11/2019, 10:01 am

(حديث مقطوع) حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَالَ مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ : " مَنْ مَلَكَ بَطْنَهُ ، مَلَكَ الأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ كُلَّهَا " .

Malik ibn dinar dijo: "Quien domine/controle su estómago, domina/controla todas las buenas acciones".
Extraído del mismo libro (aldju3 de ibn abi ad dunya)

حدثنا أبي ، ثنا أحمد ، ثنا أبو بكر ، قال : حدثني محمد بن إدريس ، ثنا عمرو بن سلم ، عن سلم بن ميمون الخواص ، حدثني عثمان بن زائدة ، قال : " كتب إلي سفيان الثوري : " إن أردت أن يصح جسمك ويقل نومك فأقلل من الأكل " .

Sufyan az Zawri escribió a Uzmán ibn Zaidah: "Si quieres sanar tu cuerpo y reducir tu sueño entonces come menos".

بعض العلماء قال: إذا كنت بطيناً ، فاعدد نفسك زمناً حتى تخمص (17

Algunos sabios decían: "Si tú eres barrigón entonces dedícate un tiempo a ti mismo hasta que adelgaces."

Extraído de al dju3 de ibn abi ad dunya

https://t.me/elconocimientolegislado
Traducido al castellano por Umm Amina
Tomado de: salafiyahathariyah.blogspot.com