No dejes que tu amor se convierta en dependencia

No dejes que tu amor se convierta en dependencia:

'Umar ibn al Jattab (radiallahu ‘anhu) dijo: "No dejes que tu amor se convierta en dependencia, ni permitas que tu ira se vuelva destructiva." Aslam contestó: "¿Y cómo es eso?" 'Umar dijo: "Cuando quieres demasiado te conviertes en la figura de un niño (hacia su madre). Y cuando odias tanto, deseas la destrucción de aquel a quien odias."


Reportado por Aslam, relatado por 'Abdur Razzaaq en su Musannaf. El Imam Al Bujari en el Libro de las costumbres y modales Hadiz # 1329, página 564 (Versión inglesa).


Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia.
Fuente al Castellano: http://hayatbuscalugarenelparaiso.blogspot.com/

AMA MODERADAMENTE...ODIA...

قال الرسول صلى الله عليه وسلم

أحبب حبيبك هونا ما ، عسى أن يكون بغيضك يو ما ما ، وأبغض بغيضك هو نا ما عسى أن يكون حبيبك يو ما ما
رواه الترمذي‌ وصححه الألباني في صحيح الترمذي

Dijo rasul sallallahu alayhi wasallam:
"Ama moderadamente, quizás la persona que amas, un día, te odie, y odia moderadamente, ya que quizás aquel al cual odiabas,algún día llegues a amarle."

Narrado desde at´tirmidhi y clasificado como sahih por at´tirmidhi.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia.