El Adhaan y el Salat en congregación para la Lluvia y el Mal Tiempo.

El Adhaan y el Salat en congregación para la Lluvia y el Mal Tiempo.

Ibn 'Abbás radiyallaahu' anhu ( Allah este complacido con él) le dijo a el muadhzhin en un día lluvioso, "Cuando usted diga, 'Ashhadu anna Muhammadan Rasulullaah," no diga, Hayya 'alassalaah' , pero diga,' 'Sallu fi buyutikum (Rezad en vuestras casas).

Entonces la gente se opuso a esto, por lo que él dijo: "Aquel que era mejor que yo hizo esto. El viernes es un día de honor, y yo que odiaba que vosotros pasarais por la dificultad de caminar por el barro y la suciedad. " [1]

Nafi 'dijo,''Ibn Umar (radiallaahu anhummaa) llamó a el adhan en una noche en Dhaynaan (una montaña cerca de la Mecca), y luego dijo,' Sallu fir-rihaal (Recen montados en los animales). " Él nos dijo que el Mensajero de Allah (sallallahu alayhi wasallam) le ordenó al muadhzhin llamar a el adhan, luego al decir al final de él, "Recen en su rihaal," durante las noches de frío o lluvia, mientras se viaja. " [2]

Usama Ibn 'Umayr (radiyallaahu anhu) dijo: Estábamos con el Mensajero de Allah (sallallahu alayhi wa sallam) en al-Judaybiyyah y una lluvia que ni siquiera se mantenían secos nuestra parte inferior de los zapatos vino sobre nosotros, por lo que el Mensajero de Allah ( sallallahu alayhi wa sallam) gritó: "Rezen en su rihaal" [3]

Una noche severamente fría , Ibn 'Umar (radiallaahu' anhumaa) llamó a los que estaban con él, "Recen en su rihaal". [4]

Yabir Ibn 'Abdullah (radiyallaahu' anhu dijo: Estábamos viajando con el Mensajero de Allah (sallallahu alayhi wa sallam). Llovía, por lo que dijo: "Quien de vosotros lo desee, puede rezar en su rihaal." [5]

Después de mencionar algunos de los ahaadiz anteriores, el Imam al-Qurtubi (falle.671DH) dijo: "Esto demuestra el permiso de abstenerse de la congregación debido a las dificultades que la lluvia da como resultado, el viento y el frío. Incluido en el sentido de que sean unas dificultades en este sentido mientras uno es residente o dentro de un viaje. " [6]


[1] Relatado por al-Bujari (Número.850) y Muslim (número.1128).
[2] Relatado por Al-Bujari (Número. 596) y Muslim (1126).
[3] Relatado por Ahmad (5/74.75), Abu Dawud (Número.1057), Ibn Yuzaymah (número.1758) e Ibn Hibbaan (Número.2083).
[4] Relatado por Ibn Hibaan en su Sahih (Número.2076).
[5] Relatado por Muslim (Número.1127).
[6] Véase Tarhat-Tazrib (2 / 318) de al-Hafiz al'Iraaqi.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia.