Aquidah por Al-Barbahaari (rahimahuallah) (punto 44).

44: La hipocresía es proclamar la creencia,mientras se oculta la incredulidad.

La hipocresía es mostrar el Islam con la lengua, mientras que la incredulidad se esconde dentro.[1]

--------------------------------------------------
NOTAS

[1] La hipocresía (Nifaaq) es de dos tipos:

-La hipocresía de la fe: Esto es lo que se menciona por el autor aquí. Este tipo de hipocresía lleva a una persona fuera del redil del Islam y -La hipocresía de la acción: Se trata de una persona que tiene algunas características de los hipócritas, es decir, miente, rompe promesas,demuestra ser deshonesto cuando se le ha confiado, actúa descaradamente cuando discute y demuestra ser traicionero en lo que respecta a los contratos. Este tipo, aunque es muy grave, no saca a una persona fuera del Islam, pero con el tiempo, puede conducir a ello.

Traducido del Inglés al Castellano por um hanan para www.islamentrehermanas.com
Fuente: http://www.salafipublications.com/sps/apps_SharhusSunnah.cfm?PointID=44