La llave al regreso de la gloria del Islam

La llave al regreso de la gloria del Islam

The key to the return of the glory of Islaam

El Muhaddith, Al-Imaam, Ar-Rabbani, Muhammad Naasir Ud-Deen Al-Albani escribió:

La llave al regreso de la gloria del Islam es:

La aplicación de conocimiento beneficioso y el establecimiento de actos rectos.

Y eso es un gran asunto que los Musulmanes no lograrán excepto al aplicar la metodología de la Tasfiyah (purificación) y Tarbiyah (cultivo).

Y estas dos son obligaciones extremadamente importantes.

Y qué es entendido por el primero de estos asuntos (Tasfiyah).

Primeramente: La purificación del Aqeeda (credo) del Islam de lo que es ajeno a ello del Shirk, negación de los atributos de Alláh y mala interpretación de ellos (Taweel), y el rechazo de Hadith auténticos porque ellos están conectados al Aqeeda y su semejante.

Segundamente: La purificación del Fiqh (entendimiento) del Islam del Ijtihaadaat incorrecta (deducciones de las reglas legales) que se oponen al Libro y la Sunnah y la liberación de la mente del seguimiento ciego y la oscuridad del fanatismo.

Terceramente: La purificación de los libros de Tafsir (comentarios del Corán), Fiqh (entendimiento), Ar-Raqaiq (ablandamiento del corazón) y otros de ellos de lo débil (Daeef), lo fabricado (Maudoo), lo Israeeliat (tomado de las fuentes dudosas de los Ahl al-Kitab) y las abominaciones (Munkarat).

Y tanto para la otra obligación (Tarbiyah):

Lo que es necesario es el cultivo de la siguiente generación (de Musulmanes) sobre este Islam el cual esté purificado de todo lo que hemos mencionado, dándoles la correcta Tarbiyah (cultivo) desde el principio sin tener ninguna de las influencias del adoctrinamiento de los Kufr de occidente.

Y no hay duda que la realización de estas dos obligaciones, requiere de enorme esfuerzo cooperativo con sinceridad entre los grupos e individuos de Musulmanes, de aquellos que están verdaderamente preocupados en construir la deseada sociedad islámica, cada uno trabajando en su campo y especialidad.


Tomado de Su'wal wa jawaab hawla fiqh al-waaqi' (40-42)

Traduccion al Ingles: Editorial Staff en tazkiyah.org

Escrito / Dicho por: Shaykh Muhammad Naasir Ud-Deen Al-Albaani (Rahimahullaah)

Editado por: Editorial Staff at tazkiyah.org

Traducido del Inglés al Español por: Musa Abdulláh Reyes H.

Para: http://www.islammexico.net


Fuente: Tazkiyah