De los Modales de una Esposa con su Esposo

Es narrado que la esposa de Imâm Sa’îd b. Al-Musayyib – que Allah tenga misericordia de él – dijo:

Nosotras sólamente solíamos hablar a nuestros maridos como usted se dirige a sus comandantes y líderes: [suplicábamos por ellos cuando nos dirigíamos a ellos] “¡Que Allah te mantenga recto!”, “¡Que Allah te guarde bien!”

Abû Nu’aym, Hilyatu Al-Awliyâ` 5:198.


Después de la muerte de su esposa, Umm Salih, Imam Ahmad – que Allah tenga misericordia de ellos, solía elogiarla. Él dijo una vez:

En los treinta años que ella estuvo conmigo, nunca tuvimos una sola palabra de desacuerdo.

Al-Khatîb Al-Baghdâdî, Târîkh Baghdâd 16:626.

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del Foro Musulmana de Ahlul Sunna Wa'al Yama'a [ http://www.islamentrehermanas.com/ ]
Texto en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/index.php/from-the-manners-of-a-wife-with-her-husband/
http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/07/from-manners-of-wife-with-her-husband.html
Texto en Castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com.es/2011/07/de-los-modales-de-una-esposa-con-su.html