¿Cómo responder al Adhan después de que haya terminado?

Pregunta:

Cuando uno responde a la llamada a la oración después de que se ha terminado totalmente , ¿que debemos decir "al hay'alatayn" [1] como el muecín [2], o bien "al Hawqala "[3]?

Respuesta:

Decir "la Hawla wa quwwata illa Billah " [4], conforme a la Sunnah.

Existen varias maneras de responder a la llamada a la oración. Podemos responder a la llamada a la oración después de que el muecín haya terminado, si se está ocupado durante la llamada a la oración, por ejemplo. En este caso, respondemos, incluso después de la llamada a la oración, diciendo:

"Allahu Akbar Allahu Akbar, Allahu Akbar Allahu Akbar, Ashhadu an la ilaha illa llah, Ashhadu an la ilaha illa llah, Ashhadu anna Muhammad Rassulou Llah ..." hasta el final. Y luego digan las invocaciones prescritas después de la llamada a la oración [5].

Si hace esto obtendrás la recompensa de los que responden directamente a la llamada a la oración insha'Allah. Y usted también habrá puesto en práctica una de las maneras de responder a la llamada a la oración, conforme a la Sunnah.

Final de la respuesta del Sheij Abdullah Al Adani

Extracto de la sesión de preguntas y respuestas N º 9 "Liqa Maftuh" en Dar Al Hadiz de Shihr

Traducido y publicado por daralhadith-sh.com

[1] Al hay'alatayn: corresponde a la palabra del muacín: Hayya ‘ala as-salat, hayya ‘ala as salat, hayya ‘ala falah, hayya ‘ala falah.
[2] Muecín es la persona que realiza la llamada a la oración.

[3] Al Hawqala: es el hecho de decir la Hawla wa la quwwata illa Billah .

[4] No hay fuerza ni poder excepto de Allah.

[5] Entre las invocaciones prescritas después de la llamada a la oración: Invocar por el Profeta : y otras invocaciones.

http://daralhadith-sh.com/priere/comment-repondre-a-ladhan-apres-quil-soit-fini/
Traducido del francés al castellano por Um amina para el foro www.islamentrehermanas.com

(8) CAPÍTULO. Invocación a la hora del Adhan.



614. Narró Jabir bin Abdullah: El Mensajero de Alláh dijo: “Quienquiera que después de escuchar el Adhan dice: Alláhumma Rabba hadhihid-da watit-tammati was-salatil qaimati, ati Muhammadanil-wasilata wal-fadilata, wab-athhu Maqaman mahmudanil-ladhi wa-adtahu [¡O Alláh! ¡El Señor de esta llamada perfecta (de no adscribir socios a Ti) y del Salat (oración) regular el cual va a ser establecido! Bondadosamente da a Muhammad la Al-Wasilah (la posición mayor en el Paraíso) y el Al-Fadilah (grado extra de honor) y elévalo al MAPAM Mahmud (una estación de oración y gloria, i.e., el honor de la intercesión en el Día de la Resurrección), [el cual Tú le has prometido], entonces la intercesión para mi será permitida para él en el Día de la Resurrección”.

http://www.islammexico.net/bukhari.htm#LibAdhan

Aisha al’isbaniyyah escribió:

Baraka allahu fik hermana, pero una pregunta; ¿Cuáles son las invocaciones que se dicen después del adhan?


Fi aman Allah.

Amin wa iyak

Aisha al’isbaniyyah escribió:

Muchas gracias cielo!

Que Allah assawayal te recompense con lo mejor en esta dunia y en el akhera, amín.

¿sabéis en el caso del adhan del fajr qué hay que decir cuando el moadhin dice asalatu khairun minal naum? ¿se dice la haula ua la quata ila billah o se dice lo mismo que él ha dicho?

Barakalahufikunna

Aquí tienes la respuesta inshaAllah:

http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2012/08/la-expresion-la-oracion-es-mejor-que-el.html?m=0