Aquel que se levanta después del amanecer, hace la oración supererogatoria recomendada (Sunnah), luego la oración obligatoria

(Parte nº: 11, página nº: 377)
Pregunta: ¿Cuál es la decisión religiosa sobre el cumplimiento de dos la Rak `as supererogatorias de la oración del Fajr, si alguien se despierta para realizarla después de haber amanecido? ¿Es deseable realizarla o debe efectuar primero la oración obligatoria antes de realizar la supererogatoria?

Respuesta: De acuerdo a la Sunnah, el creyente debe cumplir primero la oración supererogatoria del Fajr (amanecer) en su casa antes de ir a la mezquita para realizar la oración prescrita. Si llega a la mezquita antes del iqama, reza dos Rak `as de saludo a la mezquita, siguiendo la Sunnah. Si no ha podido efectuar las dos Rak `as supererogatorias en su casa, y se dirige inmediatamente a la mezquita, que rece dos rak` as supererogatorias de la oración del Fajr en la mezquita en vez de las dos otras Rak `as de saludo a la mezquita. Si, por contra, tiene la intención de rezar las dos a la vez, es decir, la oración supererogatoria del Fajr y la del saludo de la mezquita, no hay mal en hacerlo. Sin embargo, si él ha faltado a este acto de la Sunnah a causa del sueño hasta después del amanecer, él comienza con la oración supererogatoria del Fajr, seguida por la obligatoria, como lo hizo el Profeta cuando se durmió hasta después del amanecer, así como sus compañeros, durante uno de sus viajes.


http://www.alifta.net/fatawa/fatawaDetails.aspx?View=Page&PageID=1928&PageNo=1&BookID=13
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com
http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2012/07/aquel-que-se-levanta-despues-del.html