El Mejor Libro de Tafsir

por Ummu Abderahman 7/11/2012, 10:58 pm

El Mejor Libro de Tafsir

Fatuas del Comité Permanente
Introducción al Tafsir

La séptima pregunta de la Fatua no. 2677

Pregunta 7: ¿Cuál es el mejor libro de Tafsir (exégesis de los significados del Qur’án) de entre los libros antiguos y contemporáneos?

Respuesta: Evaluar cuáles son los mejores libros de Tafsir difiere dependiendo de la capacidad y la habilidad del del lector. De cualquier modo, los mejores libros son el Tafsir de Ibn Jarir Al-Tabari e Ibn Kazir y otros libros de Tafsir que adoptan el Azar (Narraciones de los Compañeros) fundamentado y aproximación del Tafsir. Estos son más simples en la expresión, más claros en las enseñanzas y transmisión de los significados del Qur’an, más cercanos a la verdad, mayor clarificación de los obtetivos de la Shari‘ah (ley Islámica), junto con citaciones de Hadiz u Azars auténticos relevantes,
(Parte No. 4; Página No. 179)

y recurriendo a los Muhkamat (versos Qur'ánicos, legislativos, decisivos y autónomos cerrados a cualquier interpretación) para interpretar los Mutashabihat (versos Qur'ánicos similares y dependientes, abiertos a más de una interpretación o cuyo significado es conocido únicamente por Allah).

¡Que Allah nos conceda el éxito!. ¡Que la paz y las bendiciones sean con nuestro Profeta Muhammad, su familia, y Compañeros!

Comité Permanente para la Investigación Académica e Ifta'

Miembro Miembro Miembro Delegado Presidente
`Abdullah ibn Qa`ud `Abdullah ibn Ghudayyan `Abdul-Razzaq `Afify `Abdul-`Aziz ibn `Abdullah ibn Baz

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2012/11/el-mejor-libro-de-tafsir.html
Referencia en inglés: alifta.net y http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/11/the-best-book-of-tafsir.html

Texto en árabe:

الكتاب الأجود في التفسير

السؤال السابع من الفتوى رقم ( 2677 ):
س7: ما هو الكتاب الأجود في التفسير من الكتب الموجودة حاليًّا وسابقًا؟
ج7: أجود كتب التفسير يختلف باختلاف طاقة القارئ ووسعه، وعلى كل حال أجودها في نفسها كتاب [تفسير ابن جرير الطبري]، وكتاب [تفسير ابن كثير] ونحوهما من كتب التفسير بالأثر، فإنها أسهل تعبيرًا، وأعدل في فهم المراد، وألمس لمعاني القرآن، وأقرب إلى إصابة الحق وبيان مقاصد الشريعة، مع ذكر ما يشهد لذلك من الأحاديث والآثار
( الجزء رقم : 4، الصفحة رقم: 179)
الثابتة، ورد المتشابه من الآيات إلى المحكم منها.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإِفتاء
عضوعبد الله بن قعود
عضو عبد الله بن غديان
نائب رئيس اللجنة عبد الرزاق عفيفي
الرئيس عبد العزيز بن عبد الله بن باز