LAS PERSONAS MAS AMADAS PARA ALLAH
Página 1 de 1.
LAS PERSONAS MAS AMADAS PARA ALLAH
LAS PERSONAS MAS AMADAS PARA ALLAH
De Ibn `Umar -radiallahu `anhuma- que fue dicho: "¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Quién es el más amado de las personas para Allah?, y ¿cuál es la acción más amada para Allah?"
Entonces, el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:
“Los más amados de la gente para Allah -el Altísimo- son aquellos que son de mayor beneficio para los demás; y los actos más amados para Allah -el Poderoso y Majestuoso- son: alegrar al Musulmán, o aliviarle de una pena, o pagar una deuda por él, o quitar su hambre; y que camine junto con un hermano para llevar acabo una necesidad ( para éste) es más amado para mí, que realizar yo I`tikaaf durante un mes en esta mezquita (quiere decir, la mezquita de al-Madina); y quien retenga su ira, Allah cubrirá sus faltas; y quien oculte su cólera, cuando si él quisiera actuar en consecuencia podría hacerlo, Allah llenará su corazón con esperanza el Día de la Resurrección; y quien camine junto a su hermano para llevar a cabo una necesidad (de este) hasta que ésta es completada, Allah pondrá sus pies firmemente el Día cuando los pies resbalarán; [y los malos modales echan a perder las acciones como el vinagre echa a perder la miel.]”
Narrado por Ibn `Asaakir en "Tarikh Dimashq" (11/444/1), Ibn Abid-Dunia
en "Qadaa·ul-Hawaa·ij" (p.80, no.36), y Abu Ishaq al-Muzakki en „alFawaa·idul-Muntakhabah‟ (1/147/2).
Su cadena de narración fue declarada "hasan" por Sheikh al-Albani en "asSahihah" (no.906).
Traducido al inglés por Abu Talhah Daud ibn Ronald Burbank
Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 27 de Rabi' II de 1434 Hégira (9/3/2013)
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/03/las-personas-mas-amadas-para-allah-de.html
Texto en inglés: http://alitisaambissunnah.wordpress.com/2011/08/20/the-most-beloved-of-people-to-allaah/
Ummu Abderahman
Temas similares
» Hadiz: La vida mundana es para cuatro tipo de personas
» Nombrar a personas es una enfermedad y recordar a Allah es una cura
» Cuando se le pregunta a un hombre religioso letrado: “¿Quién es la persona más letrada?” es mejor para él atribuirle absoluto conocimiento a Alláh y decir: “Alláh es el Más Letrado (más que nadie)”.
» Tres personas a las que Allah no acepta ni obra obligatoria ni supererogatoria
» Para Aquellas personas que Asisten a una Conferencia
» Nombrar a personas es una enfermedad y recordar a Allah es una cura
» Cuando se le pregunta a un hombre religioso letrado: “¿Quién es la persona más letrada?” es mejor para él atribuirle absoluto conocimiento a Alláh y decir: “Alláh es el Más Letrado (más que nadie)”.
» Tres personas a las que Allah no acepta ni obra obligatoria ni supererogatoria
» Para Aquellas personas que Asisten a una Conferencia
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.