Los innovadores son como los escorpiones

[Click aquí para ver el Vídeo]

Pregunta: El interrogador dice: ¿Cuál es el sentido de la declaración de algunos de los Salaf: Los innovadores son como el escorpión, que entierra su cabeza mientras que deja fuera su cola, de modo que cada vez que puede, pica?

Sheikh Fauzán:

Sí. Esta frase es clara. La gente de la innovación tienen hipocresía en ellos. La gente de la innovación ha sido atribulada con la hipocresía. Y es que muestran bien mientras esconden el mal, muestran el bien a las personas como una forma de engaño.

يُخَادِعُونَ اللّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا

"Pretenden engañar a Allah y a los que creen…" (SurahAl-Baqarah 2:9)

Y ellos esconden el mal. Y cuando tienen la capacidad de propagar el mal, lo propagan, como el escorpión.

Traducido al inglés por Rashid ibn Estes Barbi
Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/05/los-innovadores-son-como-los.html
Texto en inglés: http://mtws.posterous.com/innovators-are-like-scorpions
http://salaf-us-saalih.com/2012/09/18/innovators-are-like-scorpions-explained-by-shaykh-fawzan/