LOS DOS TIPOS DE HIPOCRESIA (NIFAQ)

As salaamu alaikum warahmatullaahi wabarakatuh.

Hay dos tipos de hipocresía:
1) Hipocresía de la Creencia.
2) Hipocresía de la Acción.

1)Hipocresía de la creencia.

Esto es para demostrar externamente el Islam, mientras que internamente hay Kufr (incredulidad). El individuo quien practica este tipo es un musulmán externamente y un Kafir (incrédulo) internamente y cuando él muere está en las más bajas profundidades del Fuego del Infierno. Como Alláh, el Más Alto, dijo:

“Verdaderamente, los hipócritas estarán en el más profundo (grado) del Fuego, ningún ayudador encontrarás para ellos, excepto aquellos quienes se arrepientan (de la hipocresía), hagan buenos actos rectos, se apresuren hacia Alláh, y purifiquen su religión para Alláh (por no adorar a ninguno sino a Alláh, y hacer el bien solo por Alláh, no para mostrarlo), entonces ellos estarán con los creyentes. Y Alláh garantiza a los creyentes una gran recompensa”[80].



2)Hipocresía de la acción.

Eso es lo que está mencionado en estos dos Ahadith de los cinco atributos de culpabilidad:

1) De Abu Hurairah (رضي الله عنه) quien dijo: El Mensajero de Alláh (صلى الله عليه وسلم) dijo: “Los Signos del hipócrita son tres: Cuando habla, miente; cuando promete, rompe la promesa, si ustedes confían en él, prueba ser deshonesto (Si ustedes le dan algo a guardar como una confianza con él, él no lo regresará)”[81].

2) De Abdullah bin Amr (رضي الله عنه), quien dijo que el Mensajero de Alláh (صلى الله عليه وسلم) dijo: “Hay cuatro características de la hipocresía, quienquiera que las tenga todas ellas en él es un verdadero hipócrita, y quienquiera que tenga alguna de ellas, entonces él tiene alguna parte de hipocresía en él hasta que él la abandone. Cuando se le confía, es deshonesto. Cuando habla, miente. Cuando hace una promesa, la rompe. Cuando está en una disputa usa lenguaje malvado”[82].

Este tipo de hipocresía no expulsa al individuo del manto del Islam, pero es obligatorio arrepentirse de ello.

Por: el Sheik Muhammad Bin Abdil-Wahab Al-Wasabi.
Prólogo por: el Noble Sheik Abu Abdur-Rahman Muqbil ibn Hadi al-Wadi-i.
Publicado por: Salafi Publications.
Traducido del árabe al inglés por: Abu Nasir Abid bin Bashir.
Traducido del inglés al español por: Musa Abdullah Reyes H.