El veredicto sobre recitar y enseñar el Qur'an por un salario estipulado

por Ummu Abderahman 10/6/2016, 7:56 pm

El veredicto sobre recitar y enseñar

el Qur'an por un salario estipulado

Sheikh Muqbil رحمه الله

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Pregunta: ¿Cuál es el veredicto sobre recitar el Qur'an a cambio de un salario?

Respuesta: El Mensajero عليه الصلاة و السلام dijo: "Verdaderamente vendrá una gente que recibirá una suma a la vez con ningún retraso o aplazamiento." Este es sólido, y en otra narración:

"Leed el Qur'an y no seáis negligentes, asimismo no excedáis sus límites, ni comáis debido a ello (por medio de recibir salarios)." Estoy de acuerdo con que esta narración es débil, como resultado, no saco una conclusión por medio de ella.

Recitar el Qur'an a cambio de una paga no está permitido, no obstante no hay problema en enseñar el Qur'an a los niños musulmanes إن شاء الله si el bienhechor dice: "Te daré tal y tal cantidad a fin de que continúes enseñándoles". Del mismo modo, si te da una cantidad que te satisface sin estipularlo, entonces no hay problema, no hay una estipulación en ello. En cuanto a si digo que no enseñaré a menos que me den un salario mensual de $ 50, entonces esto no es permisible y buscamos la ayuda de Allah.

مأخوذ من الكتاب: الرحلة الأخيرة للإمام الجزيرة

ترجمة: نجيب بن يوسف الأنجلسي

Traducido del árabe al inglés por Najib Al Angelesi.
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus el 4 de Ramadán de 1437 Hijra (9/6/2016).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2016/06/el-veredicto-sobre-recitar-y-ensenar-el.html
Texto en inglés: http://pureislaam.com