Dos categorías de personas han irrumpido en el ámbito del conocimiento y la prédica

Es obligatorio que estén atentos a dos categorías de personas que han irrumpido en el ámbito del conocimiento y la prédica:

La primera categoría
Una persona ignorante que no posee suficiente conocimiento religioso para hablar sobre temas, incluso los más simples sin consecuencias y más aún sobre problemas y asuntos de interés general.
Muy a menudo, estas personas son licenciadas en matemáticas, química, medicina, en diversas materias que no tienen ninguna relación con el conocimiento religioso. Sin embargo, algunos consideran a estos individuos como referencias, ¿por qué?
Porque estos dominan perfectamente la retórica y usan bellas palabras.
También puede ser que haya memorizado algunas partes del Qur'an o su totalidad, así como ahadiz del Profeta صلى الله عليه وسلم, poesía y algunas palabras de los piadosos predecesores.
Pero esto no los vuelve aptos para hablar de los asuntos de los musulmanes.
Por lo tanto, es imperativo tener cuidado y no hay que dirigirse a ellos.
Al contrario, es absolutamente obligatorio para la persona disciplinada que presta atención al buen consejo, no confiar en ellos, sino confiar en los verdaderos sabios de la religión.

La segunda categoría
Alguien que posee un buen nivel en conocimiento religioso, en el hadiz, en la jurisprudencia o en otras materias de la religión.
Y esto le da la capacidad de expresarse, ya sea sobre asuntos básicos o sobre problemas generales más serios.
De igual modo es apto para enseñar a la gente, pero el problema es que él es un desviado que sigue sus pasiones.
Este trama, vuelve confusos los textos religiosos para adaptarlos a sus pasiones y hace que su razón prevalezca sobre los textos.
En conclusión, les incumbe, queridos musulmanes, tener cuidado con estos dos tipos de personas porque ambos son instrumentos de corrupción y elementos de destrucción.
Este conocimiento es una religión, así que comprueba de quién la aprendes:
"El hombre tiene la misma religión que su compañero, que preste atención al compañero que elige".
Hadiz Hassan narrado por Abi Dawood

Es decir, a quien frecuenta, de quien toma el conocimiento y de quien aprende a comprender la religión de Allah جل وعلا.



El audio fue transcrito por el hermano Nassim al-Mansouri, que Allah lo recompense.

Traducido y publicado por la página de Al-Firqatou An- Najiyatou
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/2016/10/prendre-garde-a-deux-categories-de-personne-qui-ont-fait-irruption-dans-le-milieu-de-la-science-et-de-la-predication.html
Traaducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/05/dos-categorias-de-personas-han.html