El hadiz sobre la circuncision en el séptimo día es débil!

El Hadiz:



El Mensajero de Allah hizo el bautismo de Al Hassan y Al Hussayn y los circuncidó.


Según Al-Bayhaqi T 8 p 324. Libro de las bebidas y de su límite, el capítulo titulado " El sultán es forzado a la circuncisión o el tutor del niño y el dueño del esclavo tienen la obligación, y lo que ha sido relatado respecto a la circuncisión ":

' Abu Said Al-Malini nos informó que Abu Ahmad ibn `Uday Al-Hafiz ha relatado según Al-Hassan ibn Sufyan según Mohammad ibn Al-Mutawakkil según Al-Walid ibn Muslim según Zuhayr ibn Mohammad Al-Makki según Mohammad ibn Al-Munkadir que Jabir había dicho:

" El Mensajero de Allah degolló una ofrenda (Al 'Aqiqa) al nacimiento de Al-Hassan y Al-Hussayn y los circuncidó, el séptimo día. "

Fin de citación.


Esta cadena de transmisión es débil (Sanad Da'if) por dos razones:

La primera:Es que este Hadiz es relatado por los sirios según Zuhayr que es citado, ahora, su narración según él no es rigurosa como esto ha sido mencionado en "At-Taqrib".


Y la segunda:Es el hecho de que la cadena de narración sea mencionada por Al-Walid sabiendo que es acusado de Tadlîss (el hecho de esconder intencionalmente un vicio en la cadena de transmisión de Hadiz o de atribuirle(otorgarle) falsamente Hadiz a un narrador) y de Tasswya (rectificación en la cadena de transmisión omitiendo intencionalmente a los narradores débiles que existen allí con otros creíbles).


Encontramos una tercera causa de debilidad (`Illa): es el hecho de que Mohammad ibn Al-Mutawakkil que relato el Hadiz según Al-Walid tenía numerosas ilusiones, es necesario temer que este Hadiz no forme parte.


Y encontramos una cuarta causa de debilidad (`Illa): Es el hecho de que la circuncisión al séptimo día no es mencionada en ninguno de ahadiz auténticos relatados respecto a Al-Hassan y respecto a Al-Hussayn y respecto a su bautismo ni en algún otro Hadiz a nuestro conocimiento.



En cambio, es conocido que lo que es un acto de Sunna, es la circuncisión a una edad más avanzada como esto es la tradición en los Árabes, y como Ibn `Abbâs respondió cuando fue interrogado sobre su edad cuando el Profeta había fallecido diciendo:

"El Mensajero de Allah falleció mientras que fui circuncidado."


En la época, alcanzaba casi la pubertad.


( Número de la parte: 26, Número de la página: 276/277)
copié de alifta.net




Traducido del francés al castellano por UmmUsama para el forowww.islamentrehermanas.com
Fuente: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-le-hadith-sur-la-circoncision-au-7eme-jour-est-faible-104198570.html