Quienquiera que se despierte por la mañana para ayunar estando él yunub

‘Abdullaah bin Ahmad bin Hanbal dijo: leí a mi padre diciendo:

‘Ubaidah bin Humaid dijo:

Mansur me relató de Ibraahim (An- Nakha'i) acerca de un hombre que se volvió yunub (necesitando bañarse debido a las relaciones sexuales) durante el Ramadan y luego durmió hasta la mañana. Entonces Ibrahim dijo:

((Él debería completar este ayuno por ese día y luego ayunar otro día en su lugar))


Oí a mi padre [es decir, Imaam Ahmad] decir:

((Él no ayuna otro día en el lugar de ese))


Nota: Imaam Ahmad vio que para el que se levanta por la mañana mientras todavía esta yunub durante el mes de Ramadan que esto no lo daña en cuanto a su ayuno, aun si el se hubiera dormido deliberadamente. Esto ha sido relatado de él por Ibn Haani’ en su Masaa’il vol1 p. 132 número 653.


Imaam Ahmad bin Hanbal

Masaa'il Al-Imaam Ahmad bin Hanbal vol2 páginas 614-615

Traducido al Inglés por Abu Haatim Muhammad Faruq
Taducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

Tomado de: http://www.fatwaislam.com/fis/index.cfm?scn=fd&ID=729

 

http://www.islamentrehermanas.com/t4489-la-pureza-despues-del-amanecer-en-un-dia-de-ayuno

Perdón por el retraso en poner esta fatwa, no me acordaba que la tenía traducida y no pude encontrarla antes..

El Ayuno Para la Persona Yunub

Pregunta:

¿Es permisible para la persona que está yunub (necesitando bañarse por las relaciones sexuales contraidas) ayunar a partir de la noche antes junto con su esposa u otro que eso?



Respuesta:

El ayuno del que que tuvo relaciones con su esposa durante la noche y está yunub por la mañana es correcto. Igualmente para el que que se volvió yunub debido a un sueño húmedo durante su sueño por la noche – o el día, entonces su ayuno es también correcto.

Igualmente no hay ningún daño sobre él si él retrasa el baño hasta la aparición del alba. Sino que más bien, el ayuno es anulado si él tiene relaciones sexuales durante el día desde la aparición del alba hasta la puesta del sol.


Comité Permanente para la Investigación y Veredictos

Shaykh `Abdul-`Aziz Bin Baz
Shaykh `Abdullaah bin Qu`ud
Shaykh `Abdur-Razzaaq al-`Afifi

Fataawaa Al-Lajnah ad-daa'imah vol. 10 página 327 pregunta 5 de la fatwa número 4765

Traducido al Inglés por Abu Haatim Muhammad Faruq
Taducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
http://ayunoyramadan.blogspot.com/2010/07/el-ayuno-para-la-persona-yunub.html
Tomado de: http://www.fatwaislam.com/fis/index.cfm?scn=fd&ID=818