El rosario (sabha) es una innovacion?

El rosario (sabha) es una innovación?



Pregunta :

Un hadiz dice: « Toda innovación es un extravío », es decir que no existe innovación que no sea en un extravío, y no hay buena innovación, sino que toda innovación es un extravío...

La pregunta es: el rosario(sabha) es considerado como una innovación? Es una buena innovación o es una innovación de extravío?



Respuesta :

El rosario(sabha) no es una innovación religiosa. En efecto, la persona que lo utiliza no busca con ello adorar a Allah a traves del objeto, pero quiere solamente contar eficazmente el numero de Tasbih pronunciados, o de Tahlil, de Tahmîd (1), o de Takbîr (2). Es entonces un medio y no un fin en si.

Sin embargo, lo mejor es practicar el Tasbih con sus dedos, por distintas razones:

Primero: Los dedos testimoniaran (el dia del Juicio), como lo indico el Profeta .

Segundo: El hecho de contar el Tasbih y las otras formulas de recuerdo(dikr) con la ayuda del rosario(sabha) conlleva la distraccion de la persona. En efecto, hemos observado en ocasiones a ciertos de aquellos que utilizan el rosario (sabha), y hemos visto que hacen el Tasbih mientras que sus ojos andan(miran) aqui y alla, ya que hacen corresponder el numero de perlas a la cantidad deseada de Tasbîh, de Tahlîl, de Tahmîd, y de Takbîr. Asi, observando a uno de entre estos, veras que pasa las cuentas (del sabha) entre sus dedos mientras que su corazón esta distraido, que gira su cabeza de derecha a izquierda. Entonces que cuente con sus dedos, en regla general, su corazón estará mas presente.

Tercero: El hecho de utilizar el rosario (sabha) puede conllevar la ostentación. En efecto, muchas personas -entre aquellos a los que les gusta multiplicar el Tasbih- cuelgan en su cuello largos rosarios (sabha) llenos de perlas, como si quisieran decir a la gente: « Mirennos! Nosotros pronunciamos tanto Tasbih como perlas hay en este rosario(sabha) . » Yo pido a Allah el preservarme de acusarles de esto, pero es lo que tememos por ellos.

Estas tres cosas indican todas ellas que conviene abandonar el Tasbih hecho con la ayuda del rosario(sabha)y mas bien el practicarlo (contando) con los dedos.

Ademas, es mejor que el Tasbih sea practicado con los dedos de la mano derecha, ya que el Profeta , lo practicaba con su mano derecha. Sin ninguna duda, la mano derecha es mejor que la mano izquierda. Es por ello que la derecha es preferida sobre la izquierda. El Profeta ha prohibido el comer o beber con la ayuda de la mano izquierda, y ha ordenado el comer con la mano derecha diciendo:

« Ôh joven hombre ! Pronuncia el nombre de Allah, come con la mano derecha, y come aquello que se encuentra delante de ti. »3

y él ha dicho:

« Que ninguno de entre vosotros coma o beba con la mano izquierda, ya que Shaytan come y bebe con la mano izquierda . »4



Así, es preferible utilizar la mano derecha para el Tasbih conforme a la Sunnah, por preferencia por la derecha, ya que el Profeta amaba empezar por el lado derecho cuando se calzaba, se peinaba, se purificaba y en todas las situaciones.

En definitiva, el rosario (sabha) no es considerado una innovación en la religión, ya que la innovación que es prohibida se refiere a la innovación en la religión. Por lo tanto, el Tasbih con un rosario (sabha) no es sino un medio de contabilizar un numero particular, bien sea un medio de segundo merito y de menor valor, ya que es mejor contar el Tasbih con la ayuda de los dedos.





Cheikh Al ‘Uthaymîn

Nûr ‘ala-d-Darb, pagina 68.

______________________

1 Es el hecho de decir : Al-Hamdulillah (Alabanzas para Allah ). [N. du T.]

2 Es el hecho de decir Allahu Akbar (Allah es el Mas Grande). [N. du T.]

3 Relatado por Al-Bukhârî, capitulo de los alimentos, n°5376 y Muslim, capitulo de las bebidash, n°2022.

4 Relatado por Muslim segun una version ligeramente distinta, capitulo de las bebidas, n°2020.